DISTRIBUTION CLIENT — UNE AUTRE MÉTHODE